Smutna wieść. Pozostawiam bez komentarza. Cytuję z mejla od autora, tj., J.C. Fernandesa:
Yesterday my computer crashed and I lost almost, among other important files, all the work of concert previews & listings and record reviews I've been writing to Time Out Lisbon magazine, which is, as I think you know, my present job. I spent the last months trying to advance my work as much as possible in order to be able to be present at Lódz and Amadora Festivals and leave everything ready for the magazine. I had already prepared all the major concert previews & listings until January. All this work is irremediably lost and I'll have to work very hard during the next weeks to fulfill the schedules of the magazine. Therefore, I regret to inform you that I won't be able to be present at Lódz festival. I'm very sorry but this is an emergency (yes, I know I'm dumb for not making backups regularly...). Since I haven't received yet travel dates and flights from you I hope it's not too late to cancel everything
I hope there'll be another chance of acepting your kind invitation.
all the best